1. ホーム
  2. 子ども・教育
  3. 2023 COMCUP 英語・日本語スピーチ大会に向け英語原稿の日本語翻訳

2023 COMCUP 英語・日本語スピーチ大会に向け英語原稿の日本語翻訳

活動テーマ 子ども・教育社会教育・生涯学習国際
活動エリア 東葛飾エリアベイエリア北総エリア九十九里エリアかずさ・臨海エリア南房総エリアその他(オンライン含む)
募集対象 学生社会人シニア専門・技術初心者OK
募集人数

5名程度 →締め切らせていただきました

活動日時

①ボランティア受付後、Zoomにて打ち合わせ
②9月20日~11月20日の大会参加受付期間、英文原稿が届き次第、随時翻訳開始
③12月7日(木)翻訳文 最終提出日
※その後12月13日(水)にこちらでコピー作業を行い、12月17日(日)大会にて小中学生参加者へ配布(終了後回収)および日本語部門審査員に配布し、発表者の思いをシェアする助けとします。

活動場所

ご自宅などご希望の場所で活動いただけます。

持ち物

支給するもの

その他

https://comcup.jp/ COMCUP公式サイトにてぜひ詳細をご覧ください。

事前研修(説明会)

メールにて相談させていただきます

活動内容

【当ボランティア募集は締め切らせていただきました】
中学生~一般成人の3~5分以内の英文原稿を翻訳し、word等、データにて提出。
2023年12月17日(日)開催の当大会に向けて準備を行っており、今回は英語スピーチ原稿の日本語翻訳ボランティアを募集いたします。
資格は問いません。参加者とそのことばに寄り添っていただけるサポーターをお待ちしております。
原稿レベルの目安:中学生、高校生、大学生、一般の方を対象としているため幅はありますが、一例として英検ですと2級程度の方から取り組みやすいかと思います。
ご担当いただく原稿数:現在募集中の大会参加者数と、翻訳ボランティア参加者数によります。(昨年はお一人1~2本でした。)

【COM CUP 英語・日本語スピーチ大会とは】
自分の意見を自由に語り、自分とは異なる意見に耳を傾け、認め合い、高め合えるグッドコミュニケーターたちが集う場であり、開催を通じて「地球のどこに生まれても、誰もが自分らしく生きる社会」を目指しています。英語、日本語の暗唱部門とスピーチ部門があります。
募集開始日

2023年10月12日

募集期限

期限なし

応募するには

または

会員登録をしてください

団体情報

NPO法人BeCOM

BeCOMは設立以来、「地域の課題解決の糸口をコミュニケーションでみつけよう」をテーマに、地域に暮らす一人ひとりが、多様なコミュニケーションについて知る、考える、対話やつながりが生まれる機会を企画、提供する活動、コミュニケーションの力を育む活動や、コミュニケーションそのものを楽しむ活動に取り組んでいます。 ▶具体的事業:「ことばの冒険」事業実践、「COM杯英語・日本語スピーチ大会」主催運営、その他、多世代、多分野の団体や個人のつながりづくりなどのコーディネート業務、インターンシップ受け入れ支援などキャリア開発企画、相談など。

確認する 入力した内容に問題がなければ下記の「送信する」ボタンを押してください。 修正する
入力した内容に問題がなければ下記の「応募する」ボタンを押してください。
×